Scan Station 730EX FAQs

O aplicativo Scanner Administration usado com Scan Station requer que o computador host tenha um dos seguintes sistemas operacionais e a estrutura MICROSOFT .Net 4.0 instalada (esse programa será instalado automaticamente se não for detectado).

• WINDOWS 10
• WINDOWS 8
• WINDOWS 7

O senhor deve ter direitos administrativos para instalar o aplicativo no computador host.

• Verifique se o senhor tem direitos administrativos e a senha de administrador. (Clique com o botão direito do mouse no arquivo do instalador, selecione Executar como administrador e siga as instruções.)
• Verifique seu software antivírus; esse software pode impedir a execução de um aplicativo.

As configurações de trabalho são modificadas usando o Aplicativo de administração do scanner. Depois que uma tarefa tiver sido definida e a configuração tiver sido carregada no Scan Station, somente a tela Tarefas será exibida no Scan Station (a interface de usuário normal não será exibida)

You can access the manual mode after you remove all entries for Jobs in the configuration file (using the Scanner Administration Application). Or, you can also access the manual mode after inserting a USB drive that contains the configuration file (kss.xml). The configuration file can be exported from the Scanner Administration Application and must be named “kss.xml”. This file must also be located at the root (top) level of the USB drive.

O senhor não precisa de um computador para usar o Scan Station; no entanto, precisa de um computador para criar um arquivo de configuração e para instalar e usar o aplicativo Scanner Administration. Há dois métodos para configurar o Scan Station:

• Usando o aplicativo Scanner Administration a partir de um computador host (remoto)
• Copiando o arquivo de configuração (kss.xml) em uma unidade USB e inserindo a unidade USB no Scanner Station. O arquivo de configuração pode ser exportado do Aplicativo de administração do scanner e deve ser nomeado "kss.xml". Esse arquivo também deve estar localizado no nível da raiz (superior) da unidade USB.

Sim, o Scan Station série 700 tem quatro portas USB e uma porta Ethernet. As portas USB são usadas para armazenar arquivos em um pen drive, acessar as configurações do administrador, configurar o Scan Station e conectar um teclado USB.

Há duas maneiras de encontrar essas informações:

• No Scan Station, toque no ícone.
• No computador host, abra o aplicativo Scanner Administration. Selecione o scanner na grade e clique no ícone.

Para obter informações sobre como entrar em contato com o suporte da Kodak Alaris, visite Kodak Alaris Services and Support.

1. Copie o arquivo de configuração para o nível superior de uma unidade USB e verifique se o nome do arquivo é kss.xml.
2. Insira a unidade USB no Scan Station.
3. Selecione No nos prompts.
4. Selecione o ícone Scan Station.
5. Selecione Iniciar assistente de configuração.
6. Selecione Iniciar o assistente ou Executar o assistente de configuração na próxima reinicialização.
7. Remova a unidade USB.

1. Crie um arquivo de configuração padrão.
2. Faça o upload do arquivo de configuração para o Scan Station.

Pode ser solicitado pelo pessoal de serviço que o senhor forneça arquivos de registro para ajudar a diagnosticar um problema. O senhor pode enviar arquivos de log como anexo de um e-mail.

Há duas maneiras de obter arquivos de registro:

Usando o aplicativo de administração do scanner:

1. Abra o aplicativo Scanner Administration no computador host.
2. Clique na guia Scanners.
3. Selecione Scanners > Device e, em seguida, selecione "Save all logs...".
4. Salve o(s) arquivo(s).

Usando uma unidade USB:

1. Crie um arquivo de configuração e salve-o em uma unidade USB não utilizada. Verifique se o nome do arquivo é kss.xml.
2. Insira a unidade USB em uma porta USB do Scan Station.
3. Selecione - No para os prompts.
4. O Scan Station exibirá os ícones de configuração.
5. Use as setas para rolar até Diagnostics (o ícone de chave inglesa). Selecione o ícone.
6. Selecione Save Logs e, em seguida, toque em Yes para salvar o arquivo de registro na unidade USB. Os arquivos analog.log e kss700.xml.log serão salvos na unidade USB.

1. Selecione Device Settings > Device Options.
2. Nas opções de configuração, selecione Permitir nomeação de arquivo. Isso adicionará um ícone no Scan Station com o rótulo “File Naming.”
3. Selecione Salvar para salvar o arquivo de configuração.
4. Exporte o arquivo de configuração para o nível superior de uma unidade USB e verifique se o nome do arquivo é kss.xml.
5. Atualize o Scan Station: O senhor pode usar a unidade USB (continue na próxima etapa) ou fazer a atualização remotamente a partir do computador host.
6. Insira a unidade USB no Scan Station.
7. Selecione Não nos prompts.
8. Selecione o ícone Nomeação de arquivo.
9. Selecione Advanced.
10. Selecione Permitir nomeação de arquivo durante a digitalização.

O senhor pode usar o microfone para criar anotações de voz que podem ser enviadas por e-mail como um anexo. O senhor também pode enviar um arquivo de anotação de voz separado para qualquer destino, exceto uma impressora.

Para obter informações sobre acessórios, clique aqui. Selecione a guia Produtos relacionados e, em seguida, Acessórios.

O modo Trabalhos permite definir uma combinação de configurações de digitalização predefinidas, destinos e grupos de usuários. Um trabalho é exibido como um botão na interface de usuário do Scan Station e oferece digitalização com um toque. Depois que o senhor configurar um trabalho (ou trabalhos), somente o(s) botão(ões) do trabalho será(ão) exibido(s) no Scan Station.

O aplicativo Scanner Administration permite que o senhor crie arquivos de configuração e se comunique com dispositivos Scan Station na rede; esse aplicativo minimiza a necessidade de acesso individual a vários Scan Stations. É necessário instalar o aplicativo Scanner Administration no computador host para configurar e trabalhar com o Scan Station. As seguintes guias estão disponíveis no aplicativo:

• Scanner – permite monitorar as estações de digitalização que foram descobertas e configuradas, carregar arquivos de configuração, atualizar informações do dispositivo e obter arquivos de registro de uma estação de digitalização específica.
• Configuration – permite que o senhor crie e modifique arquivos de configuração. Depois que o senhor tiver criado pelo menos um arquivo de configuração, essa tela exibirá uma lista de todos os seus arquivos de configuração.

O Scan Station é compatível com os seguintes idiomas: Inglês, francês, italiano, alemão, espanhol-internacional, português-brasileiro, holandês, tcheco, russo, turco, polonês, grego, romeno, húngaro, japonês, coreano, chinês-simplificado e chinês-tradicional.

Siga estas etapas:

1. Verifique se o servidor de e-mail está configurado corretamente. (Consulte o Administrator’s Guide – “Configuring email settings.”)
2. Verifique se o destino do e-mail está configurado corretamente. (Consulte o Administrator’s Guide – “Setting up an email destination.”)
3. Salve a configuração.
4. Faça upload do arquivo de configuração para o Scan Station.

Assista aos vídeos a seguir para fazer uma calibração do UDDS.

Calibração do UDDS para a versão 1.3.67 ou posterior.

Calibração do UDDS para versões anteriores à 1.3.67

Siga estas etapas:

1. Configure uma conexão de diretório ativo e verifique se o senhor pode concluir um “teste de conexão” com êxito.
2. Verifique se a caixa de seleção Allow Email Search está marcada.

1. Limpe a área superior e inferior de geração de imagens usando um pano Staticide. Tenha cuidado para não arranhar a área de geração de imagens durante a limpeza.

IMPORTANTE: Os lenços Staticide contêm isopropanol, que pode causar irritação nos olhos e ressecamento da pele. Lave as mãos com água e sabão após realizar os procedimentos de manutenção. Consulte o MSDS para obter mais informações.

2. Limpe a área superior e inferior da imagem novamente usando a almofada de limpeza óptica reutilizável para remover quaisquer marcas.

3. Quando terminar, feche a tampa da estação de digitalização com as duas mãos

1. Open the Scan Station cover. 

2. With a roller cleaning pad, wipe the feed rollers from side to side. Rotate the feed rollers to clean the entire surface. 

IMPORTANT: The roller cleaning pad contains sodium lauryl ether sulfate which can cause eye irritation. Wash your hands with soap and water after performing maintenance procedures. Refer to the MSDS (Material Safety Data Sheet) for more information. 

3. Dry the rollers with a lint-free cloth.

For information about consumables, click here.

NOTE: The paper present sensor is located to the left of the feed module. Be careful not to damage the paper present sensor when removing or cleaning around the feed module. 

1. Pull against the raised edge of the feed module cover and lift it up and out of position. 

2. Rotate the feed module forward and push it to the left to lift it out of position.

 • If you are replacing the feed module, insert the new feed module by aligning the pins and pushing it toward the left to fit it into position. Be sure the gears are aligned and it snaps into place, then go to Step 8. 

• If you are replacing the tires, continue with Step 3. 

3. Remove one core assembly by lifting up and out of position. 

4. Remove each tire by sliding the tire off the core.

5. Install each new tire by gently pulling it over the core. IMPORTANT:Do not overstretch the tire; it may tear.

6. Replace the core assembly in the feed module. You may need to slide the shaft to the right or left so the core fits properly within the feed module housing. 

7. Repeat the replacement procedure outlined above for the other core assembly. 

8. Reinstall the feed module by aligning the pins and pushing it toward the left to fit it into position. 

9. Reinstall the feed module cover by aligning the tabs in the slots and pushing the feed module cover down until it snaps into place.

1. Remove the separation module from the Scan Station by following the steps previously described in “Replacing the separation module and tires”.

2. Hold the separation module in both hands and locate the two tabs which protrude slightly from the back of the separation module.

3. Push down on the tabs until the pre-separation pad protrudes slightly from the front of the separation module.

4. Grasp the pre-separation pad and pull it out of the separation module.

5. Discard the worn pre-separation pad.

6. Align the side tabs of a new pre-separation pad with the slots on the separation module.

7. Push the pre-separation pad firmly in the slots until the preseparation pad flap rests lightly against the separation module tires.

8. Reinstall the separation module by aligning the tabs with the slots and snapping it into position.

For information about preventing paper jams, see Chapter 11 and 12 of the Administrator’s Guide.